-
1 прокат
прокат II м тех. 1. (действие) Walzen n 1 2. (изделие) Walzgut n 1 сортовой прокат Profilstahl m 1a прокат I м (пользование чем-л.) Verleih m 1; Miete f c (наём); Vermieten n 1 (действие) прокат фильмов Filmverleih m пункт проката Ausleihstelle f c плата за прокат Leihgebühr f c -
2 прокат
-
3 Leihgebühr
плата за прокатDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leihgebühr
-
4 Verleihgebühr
плата за прокатDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verleihgebühr
-
5 Miete
сущ.1) общ. арендная плата, квартира, сдаваемая внаём, квартирная плата, наём, плата за прокат, помещение, сдаваемое внаём, прокат, абонемент (театральный), (тк.sg) сдача внаём [в аренду], аренда, плата за наём2) диал. взятка, вознаграждение, заработная плата, награда, подкуп3) тех. квартира, сдаваемая в наём4) с.-х. кагат, скирда, стог, бурт (хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях), скирд5) ж.д. арендная плата (напр. за вагоны)6) юр. имущественный наём, квартплата, наёмная плата, плата за наём или за прокат7) экон. плата (арендная, квартирная, за прокат)8) пищ. бурт (для хранения корнеплодов в полевых условиях), бунт (зерна)9) сил. гряда, конус (для вылёживания глины)10) бизн. прокат (вещи, но не права)11) внеш.торг. плата за аренду -
6 Leihgebühr
сущ.1) общ. плата за прокат, плата за прокат (вещи), абонементная плата (в библиотеке)2) юр. плата за использование (взятой напрокат вещи), плата за прокат вещи -
7 Mietgebühr
сущ.1) экон. аренда, квартирная плата, наём, плата за наём, плата за прокат, прокат2) внеш.торг. плата за пользование, арендная плата3) судостр. плата за аренду (судна), сбор за аренду (судна) -
8 Nebenmiete
сущ.юр. дополнительная арендная плата, дополнительная квартирная плата, дополнительная плата за наём или за прокат, дополнительная плата за прокат, дополнительная плата за наём, дополнительный имущественный наём -
9 Meid
гл.юр. арендная плата, квартирная плата, плата за прокат, прокат, наём, плата за наём -
10 Miete
1) наём, аренда; прокат2) арендная плата, плата за наём; квартирная плата; плата за прокат•Mieten und Pachten — 1. см. Miet- und Pachtzinsen 2. аренда, доходы от аренды
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Miete
-
11 Miete
аренданаёмпрокатплата за арендуплата за наёмплата за прокатDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Miete
-
12 Mietgeld
сущ.1) общ. задаток при найме (напр., квартиры)2) юр. квартирная плата, квартплата, наёмная плата, плата за наём, плата за прокат3) внеш.торг. плата за пользование, арендная плата -
13 Garagenmiete
сущ.авт. плата за прокат гаража, прокат гаража, наём гаража, плата за наём гаража -
14 Mietentschädigung
сущ.юр. арендная плата, квартирная плата, квартплата, плата за наём, плата за прокат -
15 Wagenmiete
сущ.1) общ. плата за прокат автомобиля, арендная плата за вагон2) тех. арендная плата за вагоны3) ж.д. аренда вагона -
16 Wagenmiete
-
17 Leihgebühr
-
18 Schreibmaschinenmiete
-
19 Leihgeld
сущ.юр. плата за прокат -
20 Leihmiete
сущ.экон. плата за прокат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОКАТ — ПРОКАТ, проката, мн. нет, муж. 1. То же, что прокатка (тех.). Прокат металла. 2. Сдача во временное пользование движимого имущества за вознаграждение; пользование этим имуществом. Плата за прокат. Срок проката три месяца. Отдать в прокат. Срок… … Толковый словарь Ушакова
прокат — ПРОКАТ, а, муж. 1. То же, что прокатка. П. труб. 2. Металлические изделия определённого профиля, изготовленные прокаткой. Выпуск проката. | прил. прокатный, ая, ое (ко 2 знач.). II. ПРОКАТ, а, муж. 1. Сдача чего н. во временное пользование за… … Толковый словарь Ожегова
ДОГОВОР ПРОКАТА — в соответствии со ст. 597 ГК по договору проката арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права
ЗАПРОКАТИТЬ — что, взять напрокат, на срочное подержанье из платы. Запрокатные деньги, плата за прокат; прокатные. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Hotel Hispano — (Монтевидео,Уругвай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Convención 1317, 11300 Монтевиде … Каталог отелей
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
ПРОКАТЫВАТЬ — ПРОКАТЫВАТЬ, прокатать что, катать в продолжение известного времени. Прачка с дворником цллый день белье прокатала. Дети весь вечер прокатали яйца. | Он все утро прокатал нас на санях. | Прокатать деньги, истратить на катание; вообще, промотать.… … Толковый словарь Даля
Puerto Plata Village — (Сан Фелипе де Пуэрто Плата,Доминиканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
Cabañas Sol de Abril — (Мар дель Плата,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Las Margaritas esq Los Pata … Каталог отелей
Вольт (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вольт (значения). Эта статья о мультфильме. О браузере см. Bolt Browser. Вольт Bolt … Википедия